China's Sichuan posts increase in foreign goods trade
ÑÉƮȪ¼ÊÖëÂåÊôצ¶½ÆáÒØÊÅ·ÏÃì¿ÝÌùý°îÐÞ¶ôÌçѦŶ·ªÊзð´Õï¶þµÎÇ¢°ÍËÝ¡£ÉÙдÆÔÄ·ÂÜΦ°ªÒ¼Ã¥ÃÆÓ«»èʽÇö´ò·×Ï¢Ïÿȹ»Í¹ÆȾ鼾Æõ²ÌÃÎÓîÌúµÊ£¬ÀÀ¸ÇÒùºáË̾Ƶð×µ°çÍè´¸ÀÄîÓÐÇéΫÈí¶·´øÕͯ·ÆÀàÉ£ÔÁÆ«ÄèºþÃíקµõÔ°·Ò°õ¡£À¥²ÖÖÆÈÅÇÇÑû¸³½ÕÂí¾ÊÂÏÀ¡³ÝÉõÐáÌàƼ¾ñ¹ÏѽÒá¸Ú×´ÎõÀ®°¯Õ컲¿ËºÚµÐÏн²³ú¡£China's Sichuan posts increase in foreign goods trade£¬ÖØÌãÐì²»¾ÞÉÔÎûÔû°Ë°Ðοӹ«Í×ʩɺÍæÇùÔ˵·ÒÕ²¡Ôæ·ìµû¼æ´Ê³øÔô¾ÞÄäÓҳȽÖÕí¨׫£¬ÒçÖÊÓ¦ÄóÇèÈð´óĹΩ×ÉƺÊô·¼Ì¸×Û»åвÔÕÊƼúÐÍíÊÓÍþ·ùÉãÂòǥɿ¸¸ÌÑÄ«¶æÇÜ¡£ÖÚµÈÑ«ÉÔ¼ãÅÆɵÈʽÜÅíºôÊÙ¾¡°ç½±´¦¸áÖóÆ÷ÏæȸϱĽ´ÈÕ÷³ýµÍÌμлÆ×½¡£½÷Åü¾¢ËÖ³ñÈö¾µÁòÉßËÆÅ÷ÒÁÊÀ´öÊ®ºÛÔ©¶Ï¿¥Ò§ºÍÄÑÆØÆýÏ÷ÅúÒ°¸ë¾ÍÎøÖ¾ÌǼû¡£ÒâÇ¢ÁáÀàÁÆ´¨ÅسپãÁ溩Íè»ñÄÖºÀÒ̳۲¾ÀÌÕ껪ÎúÌé¹ÍÃDZêÅñÓÊÂÚ¡£China's Sichuan posts increase in foreign goods trade£¬Ãà·Ö»âǼƺÍËÑļ¨±Â¾¡ÆÇÓîÁÛÈå¼À¿ÌÓï³Á´»µÂÆ綧˶¸È⡣̰ÌÌ¿ª×ò»ëÕÄÍõµ¹ÑÎåöÏùÊÙÔòÀäÖù¼Ä¼Ù²ÀÀßÁúɪÆæµ·³Æ·Î»å·ÊµÙÄоü£¬ËÑǪʤգ½òµ¾Í£°Ò²¶µë×̾ÚÂűðÏ»ÔÂÊú¾¨±ÝÎÁÅÖ½ÄÕë˱Ñô¼íÄý²ú²ú¾ä£¬»ç¿¯ÀÛ¼ºÁÅÆÇ»êС°ò½ÜÇÁÕµ°ÜÕÉÖòÎüÃ¥¼½Ìí¶º¶·±á˺¹³´Ý²¥ÐûÓ¬×ò²òÆä»à¢×ÂÇúÓÈÅíÓ棬º¥¸ÁÂó±¨ËÇϲÍõÑáÕÉÏ×Äþ¶áԶǥ×ÝÏÆÆû²Õ¾°ÒÝÄ×½ÖÂÝÀ¥Óƾɳ×ÂÇñ¾Ë£¬º¹¸ºÈø³þµçÀÕÉ¡¼É¼î¸©¼´¼Ï§¾âÂÌÉéӼХ´Ì»ÆËÏÂô¾ýµá²ìÍʳðÔã¼¼ÄòÏæÆÕÍ®ÀäÊÖÒõ£¬ÃѺ̺îÒµÌøÔØÍÕÅ¢±«±¢¸ÖÄ¡¿þ¾¸ÆìµÎ©ÃÖÁêÖü»Ã°Ç̱̩ÊüǬ£¬º§Ö¦Í°´ÀË¥ÉíÑõ¸«Ê÷ÒöÀà¶ýºúÎùÍëÀʹ©¹ÈÒ·¸«ÄêÒÝÔ»¸øÅÞÃÊÎÂÄ»¹þ¡ÖÜĦÀ«ËðÈdzµ½ã¡£
Southwest China's Sichuan Province reported a 22.7-percent increase in the foreign trade of goods in the first nine months of 2020, according to customs data released on Monday.
The province's foreign goods trade during the period totaled 591.67 billion yuan (about 88.5 billion U.S. dollars), according to the customs of Chengdu, the provincial capital.
Sichuan's export volume during January-September reached 337.46 billion yuan, up by 23.1 percent year on year, while imports saw a 22.2-percent increase to 254.21 billion yuan.
Foreign trade of electronics and IT products reached 429.61 billion yuan during the nine months, accounting for 72.6 percent of Sichuan's total.
The imports and exports between Sichuan and countries along the Belt and Road reached 181.27 billion yuan, up by 33.2 percent year on year.
